英語を日常で使わなくなって
もう15年位経つ。
ええ、すっかり
『聞き取れない』
『話せない』
『読めない』
『書けない』
のパーフェクト💯状態ですわ。
2回目の結婚は
国際結婚だったので
まあ役所関係に提出する書類は
全部自分で訳して提出していた。
2番目の夫は
ほとんど日本語を
習得する努力なんぞしなかった。
おかげさまで私は
路上で外国人を怒鳴り倒せるだけの
立派な大和撫子になれた（笑）
閑話休題。
もうTV番組が
野球中継以外（笑）面白くないので
ひたすらYouTubeで
80年代のpopsやrockを聴いている。
(時々BBCニュースとかも見てるよ)
面白いことに
少しずつ耳が英語に馴染んできて
なぁんとなく
何を言っているのかが
わかるようになっている。
まあ単語をピックアップ
しているだけなんだけどね😅
で、思ったのだが…
やっぱりイギリス🇬🇧英語の方が
耳に馴染みやすい。
アメリカ🇺🇸英語は…
東海岸の癖は
なんとかなるのだが
西海岸の癖は
もうお手上げ状態だ。
まあ昔からそうだったんだけれどね。
友人も東海岸の人が
殆どだったから尚更かも。
何はともあれ
ボケない為にも（爆笑）
英語を聞き流していこうと思う。
(決して勉強じゃないのよ。
勉強にしちゃうと長続きしないからね)
追記:私の使う英語はどちらかと言えばイギリス英語らしい。
これはアメリカ人の友人達から言われた。
思い当たる節は…
8歳年長の叔母の影響で英国ロックを聴いていたからだと思う。
